Vi los anuncios de World War Z en el cine y pensé "meh…" Pero sabía que terminaría viéndola. Ciertamente no la fui a ver al cine, pero un día la pusimos en mi casa y la vimos. Y. Que. Decepción.
Parecía un vil pretexto para que Brad Pitt se luciera, los gringos salvaran al mundo de nuevo, y pudieran usar efectos especiales espectaculares mientras le hacían publicidad a Pepsi. El resultado era una película con una narrativa sin sentido e injustificable y un final que no resolvía nada (y no se podía esperar nada más considerando que la historia no tenía sentido). Sabiendo que estaba basada en un libro de Max Brooks (de quien yo había visto ya su otro libro de guía de supervivencia para la epidemia zombie), me puse a pensar que seguramente el libro no tendría un final tan mediocre y empecé a investigar, sin la intención real de leer el libro. Sin embargo, todo lo que encontré eran artículos que explicaban como la única relación entre el libro y la película era el nombre. Fuera de eso, los que hicieron la película modificaron tantas veces el guión (justamente para hacerle una película de acción a Brad Pitt) que perdieron toda la esencia del libro.
Esto me interesó.
Así que compré el libro.
Pues, en efecto, resulta que el libro está escrito desde el punto de vista de muchas personas alrededor del mundo que sobrevivieron la epidemia zombie y hablan de sus experiencias en retrospectiva. El papel de Brad Pitt en el libro es en realidad el de quien los entrevista y que hace un punto al principio de mencionar que intentará no meterse en las narraciones más de lo necesario para ser lo más invisible y objetivo posible. Ahora entiendo por qué no les convenía a los guionistas de la película. Claro que tiene una ligera inclinación a enfocarse en cómo los gringos lidiaron con la epidemia, pero no deja fuera a los otros países e incluso se burla de las diferentes culturas desde los puntos de vista de personajes de otros países y no deja que Estados Unidos sea el único país que fue capaz de hacer algo y se encargó de salvar a la humanidad.
Y ya los oigo pensando: "aja, qué bien, pero esto es tan sólo otro libro de zombies en una cultura que ahora nos bombardea con esto; hay series, cómics, otros 20 libros… ¿qué tiene de interesante?" Admitiré que yo pensé lo mismo y por eso no pensaba leer el libro inicialmente, pero resulta ser una grata sorpresa. La forma en la que está contado es muy interesante, y te da solamente episodios aislados que pueden enfocarse en enfrentamientos directos con zombies, o pueden enfocarse en las mini civilizaciones que los humanos hacían para sobrevivir. Pero lo realmente interesante son las reacciones individuales y sociales a la epidemia, porque, si uno lo piensa, los zombies son cualquier plaga/enfermedad, y la respuesta global que plantea el libro a la epidemia (que no diré para no arruinárselos) me parece muy coherente a la forma a la que vivimos hoy en día, y eso… está gacho.
El libro es interesante, es divertido, y a ratos desagradable con sus descripciones de huesos rotos y sangre por todas partes. La verdad es que me pareció que los que hicieron la película desaprovecharon mucho el material original. Tiene muchos episodios que ya de por sí son muy cinematográficos y muy descriptivos, tiene episodios que ya incluyen acción y juntas en la ONU y todos los requerimientos para una buena película de acción/terror. Qué ganas de arruinarlo para darle más trabajo a Brad Pitt.
Y si, como es lo usual. EL LIBRO ES MUCHO MEJOR QUE LA PELÍCULA.
No hay comentarios:
Publicar un comentario