Mi Vida Con Mi Viuda

¡Tanto tiempo sin leer un libro de un autor mexicano! A José Agustín ya lo conocía (antes leí Armablanca - segunda parte de una trilogía de la cual este libro es la primera parte; la tercera aún no ha salido). Desde hace tiempo lo estaba buscando, pero estaba perdido. Ahora encontré la versión kindle de él. Me dio gusto. Sobre todo porque llevo tanto tiempo sin estar en mis tierras, que luego extraño nuestra manera tan peculiar de hablar que José Agustín captura bastante bien.

El libro es muy extraño, y cambia bastante conforme uno lee. Empieza cuando Onelio de la Sierra encuentra a su doppleganger justo antes de que éste muera, y decide cambiar lugares con él, desencadenando una extraña serie de eventos. Pensé que a lo mejor sería una historia tipo El hombre duplicado de Saramago o así, pero para nada. Empieza a contar cosas de la historia familiar del personaje y de su esposa (ahora "viuda") al estilo García Márquez, pero luego cambia y se pone muy torcido y bastante porno. Pero es una gran combinación de cosas más... "folclóricas" (por llamarlo de algún modo), con cosas modernas - que al final es como funciona la historia; el pasado nunca queda completamente enterrado, por más que el presente (e incluso el futuro) cambian nuestras perspectivas y posibilidades. 

Yo recuerdo que mi hermano dijo que estaba muy bueno. Estoy de acuerdo. La historia se mueve rápidamente de una cosa a la que sigue, dando una sensación de inevitabilidad, y pues uno se pica. Además plantea un México paralelo/"alternativo" que, sin embargo, no suena disparatado considerando nuestra situación política actual y hace un buen contraste entre lo pseudo histórico que incluye en Armablanca. Lo recomiendo mucho. Pero no lo lean en un lugar donde podrían incomodarse por el explícito contenido sexual y violento del libro. Que no digan que no les advertí. 

La Ladrona de Libros

Hace más de un año ya, una amiga me contó de este libro. Fue antes de que saliera la película. Me dijo que era muy bueno. Yo empecé a buscarlo. De pronto anunciaron que iba a salir la película, y cómo es mi costumbre, me dije a mi misma que no vería la película hasta no leer el libro... y fallé. Y la verdad es que no recuerdo por qué terminé yendo a ver la película. Aunque ciertamente, si hubiera esperado a leer el libro, hubiera esperado bastante. Al final, la película... si, muy conmovedora y demás, pero yo nunca he sido gran fan de las películas y/o libros acerca de la guerra, como saben por mis otras críticas (o deberían saber), y entonces como que al final... algo sucede que no me satisface del todo.

Esperé un tiempo, por motivos varios, antes de leer el libro, lo cual estuvo bien. Ya me había olvidado de algunos de los acontecimientos de la historia, lo cual me permitió apreciar el libro un poco más frescamente, aunque ciertamente nunca pude imaginar a la personaje principal porque me acordaba de la niña de la película.

Como siempre, aquí la premisa, sin spoilers: Liesel Meminger es dejada con una pareja para que funjan como sus padres adoptivos justo antes de estallar la Segunda Guerra Mundial. Mientras está ahí aprende a leer y forma relaciones en un sistema social complicado mientras el nazismo crece. Y no puedo decir más sin ya dar detalles integrales de la historia. 

Claro que el libro tiene el extra de que está contado por la muerte. La película según esto también, pero como uno está viendo a los actores en vez de leer una narración pues es más fácil que se olvide, aunque tengo que admitir que este personaje de la muerte... meh. De pronto se echa unas frases buenas, pero luego es como demasiado.

Yo no sé si es porque me levantaron las expectativas del libro mucho, si es porque ya había visto la película, porque no me gustan las historias de guerra, o porque es como un libro para "jóvenes adultos", pero de pronto me pareció eso... como infantil. No en el tema ni el mensaje, pero en la forma de contarse. 

Y bueno, claro, el final es terrible y todos queremos llorar... y en general cuando alguien se esfuerza mucho por hacerme llorar, yo dudo de sus intenciones. Pero bueno, tampoco es que sea lo peor que he leído ni mucho menos. Sólo no lo lean en momentos de depresión. O léanlo y luego vean Inglorious Bastards, podemos fingir que la historia es distinta a la realidad, por qué no. 

Traffic

Un día entré en una librería (cosa que ya no hago muy seguido porque no tengo dinero y tampoco tengo demasiado autocontrol cuando de librerías se trata), y encontré un librero entero lleno con una colección nueva que sacó la editorial Penguin - pequeños libros negros, clásicos, a 80p cada uno, de una gran variedad. Bueno, vaya pesadilla cuando decidí llevarme uno, que terminó siendo dos, que terminaron siendo como 5 e igual sufrí porque quería más pero pues no se puede todo en la vida. Mi amiga con la que iba se compró otros tantos e hicimos un trato de intercambiar, pero con nuestra falta de tiempo, no lo hemos hecho. Éste fue el primero que leí. 

No es una novela, son dos... ensayos/discursos de John Ruskin. Ahora, yo nunca había escuchado de este señor. Me parece que es británico. Disculpen mi ignorancia. Pero en las 100 páginas (aproximadamente) que contienen estos dos ensayos, el señor habla del arte, la sociedad y el capitalismo; es decir, las cosas que relacionan a la sociedad capitalista con una cultura de tener y explotar a los otros y cómo eso se demuestra en nuestra decreciente apreciación al arte. Uno de los ensayos, que es más bien un discurso, le llamo discurso porque fue dado como tal en algún lugar al que invitaron a Ruskin a hablar y dar su opinión acerca de la construcción de un edificio. Mientras lo leía me preguntaba a mi misma, ¿qué habrán pensado/hecho las personas después de escucharlo? ¿Sí habrá hecho alguna diferencia?

Y claro, sus ideas son muy interesantes; más aún por la relevancia que tienen en el mundo de hoy en día donde a los gobiernos les vale madre y lo primero que cortan es el presupuesto para las artes. El señor Ruskin propone una sociedad utópica que hasta eso no suena tan poco realista como otras... excepto porque requiere que la gente tenga buena voluntad y sentido común, y cambiar a la gente... eso es lo complicado. 

En fin, que no les parezca que les será irrelevante. Al final, todos vivimos en la misma sociedad, afectados por los valores de las mayorías. Últimamente eso apesta. Quizás si nos educáramos un poco podría cambiar. Yo no sé cuántas esperanzas tengo (una pista: desafortunadamente no demasiadas). Pero uno hace lo que puede, y leer esto no les tomará tanto tiempo. Así que... 

Solaris

Sigo obsesionada con este libro. Es probablemente lo mejor que he leído en todo el año. Ok, no conozco demasiado de ciencia ficción (y ahora tengo ganas de conocer más) - pero para ser principiante, creo que esto fue lo mejor. 

Recuerdo haber visto la película hace unos años y que me pareciera meh... Antes de empezar a leer el libro, leí el prólogo que esta edición traía, y que justamente hablaba de las adaptaciones fílmicas y cómo no le hacen justicia al tema del libro por enfocarse en el aspecto romántico de la historia en vez de realmente en lo que hay debajo - la falta de comunicación; el hecho de que, como humanos, intentamos relacionar todo a nuestro términos humanos, y somos incapaces de comprender nada fuera de estos términos.

Para quien no sabe, Solaris es la historia de Kris, quien llega a la estación espacial humana en Solaris, un nuevo planeta. Un planeta cubierto por un mar que parece estar vivo. Es decir, la vida en Solaris es Solaris. Los humanos han intentado comunicarse con el planeta, y no entienden si el planeta responde, o los ignora, pues el planeta sólo es, y hace algunas cosas, y no se sabe si las hace en respuesta a lo que sucede o qué. Hasta que roba algo de los humanos. Y hace algo con ello. Y es imposible saber cuales son sus intenciones - porque no hay manera de entenderlas en términos no humanos. ¿Es malo? ¿Es bueno? ¿Tiene que ser alguna de estas cosas? 

Lo que si es, es brutal. Estoy obsesionada porque me hizo pensar tanto - sigo pensando. Ha influenciado mi trabajo de sobremanera, porque es muy raro que rara vez contemplemos cómo nos entendemos, y sin embargo, incluso entre humanos, cuando hablamos, no sabemos si estamos diciendo lo mismo sólo por usar la misma palabra. ¿Cómo se que lo que yo entiendo por esa palabra es lo mismo que tu entiendes? Y si ni siquiera tenemos claras nuestras propias intenciones... ¿cómo entender que algo no pueda tenerlas? 

Todo mundo debería leer este libro. No ver la película (aunque podría re-verla ahora que leí el libro), pero leer el libro. No por nada corren rumores de que Lem es el mejor escritor de ciencia ficción (yo aún no puedo verificarlo, pero no me sorprendería). ¡Léanlo!

Fear and Loathing in Las Vegas

Sí, sí, claro que está la película de este libro disponible. Y me siento tentada a decir que... ¿el libro es igual que la película? Pero la verdad es que intentando hacer memoria, no recuerdo nunca haber visto la película completa. Es decir, sí la he visto. Pero por alguna razón no recuerdo el final, entonces no sé si la he visto completa. Aunque no tiene un final particularmente claro - lo digo porque el libro sí que lo leí completo. Hmm...

Bueno, por si no saben, es acerca del viaje de dos hombres (el autor y su "abogado") a Las Vegas, en una extraña exploración de drogas y... ¿acaso hay otro punto del libro? A mi no me quedó muy claro. Ok, ok, confieso que tenemos el libro en casa, pero yo no lo tengo aquí, y entonces lo bajé ilegalmente del internet - lo cual me hace dudar si la versión que tengo es la versión real y completa, pero aún así... ¿cuál es el punto?

Lamento admitir que mi experiencia de drogas y gente que las consume, de alguna manera afectó mi experiencia de lectura del libro, pero... bueno, quizás es que esperaba que tuviera algún tipo de revelación o algo... y más bien parecen una serie de experiencias sin pies ni cabeza que no llevan a ningún lado... ¿será que ese es el punto?

Y si, sé que a muchas personas no les va a parecer mi critica porque son grandes fans de la película porque Johnny Depp y lo que sea... pero, en serio ¿cuál es el punto? (sé que lo he dicho muchas veces ya en estas pocas líneas, pero si me van a criticar, que sea porque van a contestar mi pregunta). 

Pues tanto esperar para leerlo, y tanto hype que hay por la película y demás, hizo que para mi la verdad no valiera la pena. Y me pregunto si la gente que disfruta tanto la película es nomás como porque sienten que deben, que es lo que se espera de nosotros, para ser cool y esas cosas. O será que tengo que volverla a ver para ver el final y ver si por fin se me aclara algo... 

Kitchen

El libro me eludía. Estaba en mi lista desde hacía años, pero estaba perdido. Creo que se perdió en algún momento que me mudé de casa. Y luego por fin apareció. Y viajó por el mundo para venir conmigo y que por fin lo pudiera leer.

Saben cuánto me gustan los libros que vienen del "lado" Este del mundo, como pueden ver por mi opinión de éste de Haruki Murakami, o el del gato, y este otro libro que ya había leído de esta autora. Como dije antes, parecen tener una atmósfera distinta a otros. Como que todo se detuviera. Al rededor del libro. Este no es la excepción. La historia es la de Mikage, cuya abuela muere y termina mudándose a casa de Yuichi y teniendo una especie de nueva familia. Según esto, esta novela fue la tesis de la escritora. Yo no estoy muy segura de qué intentaba probar y entonces no sé si lo logró. Todo mundo me había dicho maravillas de la novela. Que es muy bonita y demás. Y pues... no es que no sea bonita. Sí lo es. Pero... Tal vez es que me la chulearon tanto que esperaba yo más, o que comparada con Murakami pues no es tan... hermosa. Pero vale la pena, y es un libro chiquito, fácil de leer, tranquilo - aunque un poco triste - bueno para las tardes de otoño que vienen. 

Ferdydurke

Otra recomendación del grande grandioso Milan Kundera - Ferdydurke - que no significa nada, fue escrita por el polaco Witold Gombrowicz. Cuenta la historia de un hombre que vuelve a ser joven. Pero no por arte de magia; es decir, no es que rejuvenezca en realidad, si no que las personas a su alrededor están tan convencidas por su inmadurez que él es joven, que lo tratan como tal, y lo regresan a la escuela y a la vida en la que "los adultos" cuidan de uno. 

Tiene un sentido del humor bastante torcido y algunos capítulos entre la historia parecen no relacionarse con la historia tal cual, pero exponen perspectivas acerca del arte y la madurez que, se podría discutir, son la perspectiva del autor, aunque me parece incierto. Según dicen los rumores, Gombrowicz era el personaje en la mayoría de sus libros, ya que el personaje de este libro dice haber escrito un libro acerca de la inmadurez que lleva a la gente a hacer esto, y había otro rumor de otra historia que escribió del estilo... como inception de literatura. Independientemente de eso, son muy buenas perspectivas, a las que yo subscribo - además de que están explicadas de una forma grandiosa. 

La historia en si no es la gran cosa, pero creo que es porque más bien es un pretexto para los puntos que se hacen entre capítulo y capítulo. Y para la gente como yo, que tenemos problemas con aquellos que se hacen llamar adultos sólo por virtud de su edad, o que me tratan como adulto (o como joven) sólo por virtud de la mía, es una lectura entretenida, interesante, divertida e iluminadora. 

Y además, Milan Kundera nunca recomendaría nada que no fuera tal. 

Attempts on her life

Esta es mi última entrada de obras leídas este año. Y es la obra más "contemporánea" que leí. Escrita por Martin Crimp, que aquí en los Reinos Unidos es bastante famoso, aunque en mis tierras me parece que no tanto. Si no me equivoco, fue escrita por ahí de 2007, y la montaron aquí. Yo, pues... no la he visto montada. Lo cual estuvo bien para leerla primero. No puedo decirles de qué trata porque es confuso, incluso ahora después de que tuve que leerla para la universidad e intentar dirigirla (es decir, según esto tendría que conocerla bien, y tener un concepto al respecto, pero en realidad no tengo ninguno muy claro). No es una historia lineal, aunque parece que en todas las escenas se habla del mismo personaje (incluso esto es poco claro en algunos momentos). 

A los que les gustan las cosas directas, esto no les va a gustar. Yo admitiré que cuando la leí la primera vez no estaba particularmente entusiasmada. Además de que me dejó con una sensación como de... oscuridad, suciedad, como de salir de un campo de batalla o un burdel. Al leerla más y comenzar a analizarla me empezó a gustar un poco más, aunque la sensación nunca se fue. Tal vez es un gusto adquirido - aunque si ese es el caso, no entiendo cómo la gente reacciona al verla en escena...

En fin, que yo no leo este tipo de textos seguido y no sé si alguno de mis amigos lo haga, pero si quieren un cambio, un twist, en cuanto a textos teatrales, pues está bien. Aunque considerando lo que hoy en día se hace llamar "contemporáneo", puede que incluso esto ya esté fuera de moda. 

Y bueno, como lo que les dije cuando Beckett: hay entrevistas y críticas donde la gente intenta analizar de qué va la obra, cual es el mensaje, etc. etc. Y yo me pregunto si lo habrá en realidad, o si, el mismo mensaje es que no hay mensaje y que cada quien pondrá el mensaje que le parezca más prudente de acuerdo a su realidad y viaje momentáneo. Ni siquiera le preguntaría a Martin Crimp. Dudo que dijera la verdad. 

A Streetcar Named Desire

¡¡¡Stella!!!

Antes de empezar, confieso de una buena vez que ni he visto la obra, ni he visto la película completa. Lo leen correctamente. Aunque por supuesto he visto cortos donde aparece Marlon Brando en sus mejores años - antes de unirse a la mafia y perder todos sus atributos físicos.

Pero bueno, uno en el ámbito teatral si que ha oído de la obra, aunque yo no supiera a qué se debía todo el barullo. Y, ¡qué dramón! ¡Qué telenovelas ni qué ocho cuartos! La historia trata de Blanche, hermana de Stella, que viene a quedarse con ella y su esposo en su casa - esa es la premisa simplificada. El señor Williams es muy bueno creando creciente tensión, y yo, en mi ignorancia de no saber en qué terminaba la historia, me sorprendí y quedé en shock al final (que no revelaré por si por ahí hay gente como yo, que no se ha dado tiempo de conocer este clásico en particular). 

Bueno, a simple vista me pareció que los personajes era un poco... torpes - por llamarlos de algún modo. Pero si uno hace un poco más de análisis (y observa al resto de la humanidad), se da cuenta que pues... desafortunadamente no tanto. 

Se las recomiendo. Pero no para un día difícil o triste, y mucho menos tenso. No puedo escribir demasiado más sin revelar demasiado, y más habiendo tantos otros medios por los que se pueden enterar de la historia si no quieren leer la obra, entonces aquí termina esta entrada (que sólo tiene unos 5 meses de retraso, por cierto... lo siento).