Sigo obsesionada con este libro. Es probablemente lo mejor que he leído en todo el año. Ok, no conozco demasiado de ciencia ficción (y ahora tengo ganas de conocer más) - pero para ser principiante, creo que esto fue lo mejor.
Recuerdo haber visto la película hace unos años y que me pareciera meh... Antes de empezar a leer el libro, leí el prólogo que esta edición traía, y que justamente hablaba de las adaptaciones fílmicas y cómo no le hacen justicia al tema del libro por enfocarse en el aspecto romántico de la historia en vez de realmente en lo que hay debajo - la falta de comunicación; el hecho de que, como humanos, intentamos relacionar todo a nuestro términos humanos, y somos incapaces de comprender nada fuera de estos términos.
Para quien no sabe, Solaris es la historia de Kris, quien llega a la estación espacial humana en Solaris, un nuevo planeta. Un planeta cubierto por un mar que parece estar vivo. Es decir, la vida en Solaris es Solaris. Los humanos han intentado comunicarse con el planeta, y no entienden si el planeta responde, o los ignora, pues el planeta sólo es, y hace algunas cosas, y no se sabe si las hace en respuesta a lo que sucede o qué. Hasta que roba algo de los humanos. Y hace algo con ello. Y es imposible saber cuales son sus intenciones - porque no hay manera de entenderlas en términos no humanos. ¿Es malo? ¿Es bueno? ¿Tiene que ser alguna de estas cosas?
Lo que si es, es brutal. Estoy obsesionada porque me hizo pensar tanto - sigo pensando. Ha influenciado mi trabajo de sobremanera, porque es muy raro que rara vez contemplemos cómo nos entendemos, y sin embargo, incluso entre humanos, cuando hablamos, no sabemos si estamos diciendo lo mismo sólo por usar la misma palabra. ¿Cómo se que lo que yo entiendo por esa palabra es lo mismo que tu entiendes? Y si ni siquiera tenemos claras nuestras propias intenciones... ¿cómo entender que algo no pueda tenerlas?
Todo mundo debería leer este libro. No ver la película (aunque podría re-verla ahora que leí el libro), pero leer el libro. No por nada corren rumores de que Lem es el mejor escritor de ciencia ficción (yo aún no puedo verificarlo, pero no me sorprendería). ¡Léanlo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario